Alkalmazások egyszerű magyarítása MobilRsc-vel
2010. március 10. (19:25) | Írta: Salmi
3 hozzászólás 
| Kategória: » Freeware | Címkék: Freeware, magyarítás, mobilrsc, python
Eddig a MobilHex-szel tudtunk magyarítani alkalmazásokat a mobilon, de most itt a MobilRsc névre hallgató szintén Python progi, amivel ezentúl még könnyebb lesz a munkánk.
A MobilRsc elindítása után egyszerűen meg kell nyitnunk annak a programnak, játéknak a nyelvi fájlját amelyet le szeretnénk fordítani. A támogatott fájlformátumok a következők: Class,. Pyc,. R16,. R01,. Rsc,. Bak,. Exe. Ezek a fájlok általában a \resource\apps mappában vannak!
Miután megnyitottuk a fájlt, megjelennek a sorok, amiket lefordíthatunk. A sorok száma program összetettségétől függően akár több száz is lehet!
A sorok átírásához a középső gombot nyomjuk meg!
Ha kész vagyunk, akkor ne felejtsük elmenteni a szerkesztett fájlt. Amennyiben .bak kiterjesztésű fájlba ment, a fájl nevét és a kiterjesztést nevezzük át egyszerűen az eredetire. Majd írjuk felül a nem magyar fájlt az általunk készítettel!
Csupán ennyi, ennél az eszköznél nincs könnyebb megoldás a mobilon kényelmesen magyarítani!
Készítettem egy rövid videót is a MobilRsc használatáról:
A 0.97-es verziójú MobilRsc letölthető itt:
MobilRsc v0.97 (47.2 KiB, 101 hits)
You need to be a registered user to download this file.
A program érdekessége hogy elviekben tud automatikusan kínairól fordítani. Persze Google Translate segítségével.
De szerintem egyáltalán nem űbereli a MobilHex-et!
Nekem az előző verzió nem indult, ezt meg -a videónak hála-
nem próbáltam, nem tudom miben jobb vagy egyszerűbb a Mobilhexnél. Igazából az nekem tökéletes.
Hamarosan ki is próbálom megint… a SmartSettings lefordításával.
A MobilHex sem rossz, csak kezdőknek ez egyszerűbb lehet
.